Die Třeboňer Bäder und die Heilkräfte der Natur
Das Bäderwesen in Třeboň ist seit jeher mit einer natürlichen Heilquelle verbunden, die sich in dieser Region zahlreich findet: mit Torf und Moor. Dieses wird zur Heilung von Störungen des Bewegungsapparats, von rheumatischen Erkrankungen, Zuständen nach Unfällen und Operationen sowie zur Rundumerholung des Körpers verwendet. Die reichhaltigen Vorräte von Moor aus den Tormooren führten in den 80er Jahren des 19. Jahrhunderts zur Gründung der Třeboňer Bädertradition. Die Heilwirkungen eines Aufenthalts in den Bädern werden auch durch die Qualität der umliegenden Naturumgebung unterstützt. Das günstige Klima, aktive Bewegung und der Aufenthalt in der Natur der Region tragen dazu bei, die Harmonie von Körper und Geist hervorzurufen.
Die Třeboňer Bäder bieten jetzt Aufenthalt und Heilung in zwei Bäderhäusern: im Berta-Bad (Bertiny lázně) sowie im Bad Aurora. Beide Bäderhäuser sind im Besitz der Stadt. Zur Heilung werden Moorbäder und Moorpackungen, Wasserheilprozeduren, Massagen, Physiotherapie, Elektrotherapie, Paraffinpackungen, Gasinjektionen, Akupunkturen usw. verwendet.
Zum angenehmen Aufenthalt in den Třeboňer Bädern trägt auch die hochwertige Verpflegung in den geschmackvoll gelösten Speisesälen bei. Dazu dient die modernste Ausstattung der Küche mit der Möglichkeit der Zubereitung einer fettarmen Verpflegung. Die Klienten können ein Verpflegungsangebot in Form von Vollpension bei einer Auswahl aus drei bis sechs Gerichten (je nach Verpflegungsvariante) nutzen. Im Falle eines Interesses ist es möglich, ein individuelles Diätprogramm vorzubereiten.
Eine geeignete Ergänzung des Kuraufenthalts ist das bunte Angebot des Kulturprogramms. Die Kulturabteilung veranstaltet Ausflüge sowohl in heimische (überwiegend südböhmische) Städte, Schlösser und Burgen, als auch nach Österreich. Auf dem Programm stehen Exkursionen in die Brauerei Regent, in die Glashütten in Chlum u Třeboně, weiter Ausflüge zu den Fischteichen Südböhmens und natürlich Besichtigungen der Třeboňer historischen Denkmäler.
Im Bad können Fahrräder ausgeliehen werden. Fahren kann man direkt im Park des Bades Aurora, aber auch auf vielen, gekennzeichneten Radwegen in der Umgebung von Třeboň. Diese und weitere gekennzeichnete Strecken können auch zum Wandern genutzt werden. In der Nähe beider Areale gibt es Tennisplätze, in der Nähe des Bades Aurora findet sich ein Schwimmbad sowie eine Sporthalle, beim Berta-Bad gibt es eine überdachte Tennishalle, im Sommer wird sie aufgedeckt und dient als Tennisplatz.
Eine geeignete Ergänzung der eigentlichen Bäderkur sind die Veranstaltungen, die für Kurgäste wie die Öffentlichkeit in der Pergola ausgerichtet werden, die unweit der Stadt von der schönen Natur des Raums Třeboň umgeben ist. Die Pergola hat 100 Plätze an überdachten Tischen mit einer Aussicht auf das System der Fischteiche sowie der Möglichkeit des Reichens von Getränken sowie auf einer offenen Feuerstelle, auf dem Rost oder in der Räucherkammer zubereiteter Spezialitäten. Ein angenehmes Erlebnis sind die hier ausgerichteten, mit Tanz auf Naturparkett verbundenen Musikproduktionen. In der Umgebung der Pergola erstrecken sich das Jagdrevier des Berta-Bads sowie zahlreiche Fischteiche für Sportangler, auch deshalb ist das Beisammensein von Jägern und Anglern in der Pergola sehr beliebt.
Die Třeboňer Bäder befinden sich in einer Stadt ohne Smog, ohne übermäßige Zivilisationsspannungen und Lärm, was in maximaler Art und Weise die Effektivität und die Wirkung einer Kur oder der ergänzenden Sportaktivitäten steigert.